Demosthenis Demosthenous

契約上のサービスマージン、リスク調整、および再評価は、2023年の欧州保険会社の業績に大きな影響を与えました。

For European insurers, contractual service margin, risk adjustment, and reevaluations significantly influenced performance in 2023.

ギリシャの保険市場は、2009年から2016年まで毎年縮小しました。ここ数年は改善がみられるものの、2009年のピーク水準を約30％下回ったままです。

The Greek insurance market contracted every year between 2009 and 2016, and even with improvement in the last couple of years, is still nearly 30% below the peak level reached in 2009.