Richard Taylor

Our latest Insurance Update for South Africa covers regulatory themes, including discussion on vulnerable consumers, climate risk, and solvency changes.

ミリマンの南アフリカの保険業界アップデート最新号では、脆弱な消費者、気候変動リスク、ソルベンシーの変動を含む規制面のテーマについてお伝えします。

南アフリカでは新年早々、保険業界は様々な課題に直面しています。

As South Africa begins a new year, the insurance industry faces several challenges.

In 2022, South African insurers have benefited from the state of disaster being lifted and ratings upgrades, but not all the news is positive.

南アフリカの保険会社は2022年に、緊急事態が解除され、格付が上がったことによる恩恵がありましたが、全てのニュースが良いニュースだったわけではありません。

浮き沈みの激しい四半期の結果には、暴動により損害が広がったことで発生した多額の保険金請求から、ワクチン接種義務化計画を発表した保険会社なども含まれています。

Rollercoaster quarter included rioting that caused widespread damage and substantial claims, while some insurers announce mandatory vaccination plans.

第2四半期アップデートでは、保険会社に関する南アフリカ共和国の進展についてお伝えします。

Our second quarter recap covers the country’s latest developments relevant to insurers.